Blog Translation: Nibu Akari (January 6th, 2021)

~Happy New Year 🐮~

Hello Everyone! ٩( ᐛ )و

I'm Nibu Akari from Hinatazaka46 🐸🥕

Happy New Year~! 🐮

2021 Finally came~!

How did you guys spend your new year~?

Please take care of yourselves! 

Let's both stay healthy this year too! ☺️

with 2020s Last day, just like last year, we performed on Kouhaku Ita Gassen! 

We received so much cheers from you ohisamas~!!!

Thank you to everyone who watched!🙇🏻‍♀️

I took a lot of photos so I'll post them here! 

I have so much that I wrote two blogs! ✌️

It's NibuParuKage! ✨

Oh, that sounds great! 

Shiho-san ❤️

congrats on whoever picked scissors! ✌

Kumi-san!

congrats on whoever picked rock! lol

Together with Hanachanzu 💐

with a cheeky pose in the middle lol

Hinano~🤍chan! -like pose? lol

It's the mikumiku duo!!!

Our pose got a bit confusing though lol

Kosha! 🐟

Come to think of it, when I took this photo with Nao, Miku looked at us and said "That's unfair~ " lol

Last one is with Koike Minami-san! 

Thank you for this pic together! 😆📸

On our free time, I talked to Uemura Rina-san and Harada Aoi-san~! 

Talking with them is really nice as they're so kind, I was grinning inside my heart (´,,•ω•,,｀)

Thank you so much! 😍

I'll be continuing this on my other blog ( ¨̮ )

Thank you for reading 

#430

~Matcha Ice Cream🍨~

Hello Everyone! ٩( ᐛ )و

I'm Nibu Akari from Hinatazaka46 🐸🥕

Continuing from my last blog! 

Why is my blog is titled Matcha Ice cream? It's not like I want to eat one right now

But if I ever go to an Ice cream shop, I'll order some Matcha flavored ones! 😆✌️

Hmm? I wonder why I put "But" in there. Well, it's fine. 

It's such a hastily written blog at the start of the year lol

Spending the new year with the members from the ending! 

I took a video on my phone where everyone beautifully jumped!!! ✨

Shiho-san! 🖐🏻

Miipan-san! ☺️

Meimei-san! 🍓

Nibu lol

This pose is somewhere inside the AzatoKawaii performance! 

I wonder where it is~?? ？😎

Nipa!!!

Watanabe Miria-san! 😍

We talked a lot during the break! 

I'm really thankful that we get along! 

Wa~! It was very soothing 😭

I hope we meet again~!!! 😊

I had an irreplaceable time until the last day of 2020 2020 ☺️

These idol activities allowed me to experience so much, I'll surely look back on them after 10 or so years, thinking "Yeah, those times were so fun~"

I want enjoy year this together with ohisamas too! 🐮

🌷I will be guesting on the show『Piiko and Houdou Pichike Pachike』to be broadcasted on January 6th at 26:35 on Kansai TV-san! 🐙

Together with little bunny 🐰💓

I did a report on the『Yakusoku no Neverland』exhibit with Announcer Kawashima-san! 

I wanted to go for so long!!! I never thought I'd go to it as a part of work!!! and to think that I'll get a job featuring an anime I like! It was the best present! 🎁

I'm so satisfied (´｡✪ω✪｡｀)(´｡✪ω✪｡｀)

I spent a time of happiness!! 

Please check it out! 

https://www.ktv.jp/pi-ticke/

I'll post more of it in another blog~! 

Thank you for reading 

#431

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−Translator: sushi_xyrus46