Blog Translation: Okamoto Hina (October 25th, 2022)

Appetite in Fall #hinadaniblog Okamoto Hina

Greetings,
this is Okamoto Hina (18) from Aichi.

Appetite in fall, readings in fallπŸŒ°πŸ πŸŽƒ
As usual, one sweet-potato a day🍠

More than body maintaining, it's more of powering-up seasonπŸ’ͺ✨
The other day is the day for readings in fall
and I finished every volume of Chainsaw-man

A manga?
I could hear that voice in your heart〜‪( ;α―…; )
when I get absorbed something, the time goes by so fast!
It's a characteristic of mine that are both my strong and weak pointsπŸ₯Ά

~ 5th Generation Fuji Climb ~

At the moment I was recuperating from Corona infection and wasn't able to witness that view with everyone.
Ever since I heard the news that we'd climb Mt. Fuji to refine our legs & back,
I've been starting to do some muscle training little by little,
I also started doing 10 kilometers run, and that's why it's very frustating.

I feel very sorry towards the fans and very disappointed in myself.

On the day of the climb, Aya messaged me, "I'll do my best to ensure Hina get to the summit as well!."
I cried~ what a good kid she is
Also Kuu-chan, Satsuki-chan, Teresa and everyone in 5th Generation altogether trying to take me to the summit.
They really saved me, thank you!

~ The Birth of My First Anniversary Goods~!

Last week, my self-design goods has been announced!
After worrying and worrying about what design I want to go with, I finally came up with something I feel satisfied with.

Upon joining Nogizaka46, the first good I wanted to make was something that includes everyone in 5th Generation,
That is something I've always had in mind!
What do you think, isn't it really cute?!
I'm quite proud of it🀭

I couldn't help but to smile, imagining one day I'd encounter someone in the city wearing it,
and when I did, I think I'd greet them enthusiastically with a, "THANK YOU VERY MUCH!."πŸ˜‚

Please be prepared for that!!~ πŸ’

~ Nagoya ~

The other day, my mother took me to PARCO Tower Records in Nagoya,
I never even dreamed the day when I would get featured in a store I used to go to!
I'm very happy!!
If you have time, by all means✨


And for the Q&A this week!!

✄------------------------------- ✄

🍠 What is the best thing you purchased lately?
πŸ’™ EMODA's Side Gore Heel Boots

They make your feet looks BOMBASTIC!

ETVOS's Relaxing Massage Brush, It makes each strand of hair softer and changes the texture of your hair!
it also removes swelling on your face! killing two birds with one stone!

🍠 What should I have for dinner tonight?
πŸ’™ Mino! it's really delicious, please give it a try!

By the way, I'll be having shaved ice & TakoyakiπŸ™

🍠 How should I do my har to audition a ballet unit?
πŸ’™ Personally, I did 7/3 parting

After some research, this makes your face look the smallest!🌷
Good luck~!

🍠 If you could pick a senior, who'd you take to climb Mt. Fuji?
πŸ’™ Kuromi-san!

When I consulted about how I was unable to climb Mt. Fuji, Kuromi-san said, "Then let's go together!"
I recall my hearted feel lighter upon hearing that.

Lately, everytime I see Kuromi-san, I'd jump-out on herπŸ’
Kuromi-san is beautiful, smart and kind, she also pampers us, 5th Generation a lot, so we really love her!
We promised to go out some days later🀞*BRAGGING*

🍠 My first M&G, is it okay to call you Hina?
πŸ’™ I'd be glad! I'll be waiting!

🍠 During live, can you wave even to those seated at the back?
πŸ’™  During the tour, I managed to find the hinadans in the ceiling seats from the center stage,
 
also when I found my psyllium color from the 5th floor, I stared and danced towards themπŸ’™πŸ’œ

🍠 I sip black tea until I can finally drink them~!
πŸ’™ It's nice to see more things we like in common ☕️
 
I also love peach tea πŸ‘

I would recommend you try the finest honey black tea with milk!
In winter this is the best!
I'm so affraid I run out of them that I replenish them regularly!

🍠 Have you decided what number of Lip Monster Souffle Matte to buy?
πŸ’™ I plan on layering M01 & M03, I'm so excited!

🍠 Hii-chan have you danced to Aurora before?
πŸ’™ If it's act 1, I've competed in several competitions with this piece during high school!

It's a song that I adored since elementary school, I hope I could perform it again somewhere.

🍠 I'm a nursing student in the mid of rampant training and I would like to know what music do you listen to when you feel it's hard and you want to quit?
πŸ’™ Mr. Children's Ashioto~Be Strong Owarinakitabi
DREAMS COME TRUE's Nandodemo

These songs are very precious to me
I recall crying my eyes out while walking across the ricefield.

🍠 Any sports you aren't good at?
πŸ’™ Table tennis

I cannot control my strength, feels like I'd return them so hard they'd stuck in the ceiling

🍠 Do you have manga recommendation?
πŸ’™ Umarekawatte mo Yoroshiku/ Even If I'm Reincarnated, I'll Be in Your Care
Solo Leveling
Scum's Wish
Attack on Titan
Love Revolution
The Promised Neverland
True Beauty
Bastard
Unqualified Actress
Leveling up to 999 in Love with Yamada-kun
Girl Crush
Melancholy of The Betrayed
Welcoming Shibuya-kun
Ice Castle Wall
Chainsaw Man
Wotakoi: Love is Hard for Otaku
Oshi no Ko/ Girl I Supported
Blue Lock

I've always loved manga and reading them before bed has always been my routine!

🍠 Any senpai you talked with recently?
πŸ’™ With Hazuki-san, I mustered my courage and she taught me the choreo I struggled with.
Hazuki-san's dance is powerful, precise and cool!
I recall unable to take my eyes off her during the Under Live.
I will perfect what you taught me by the next time!

With Kanagawa-san, yesterday she told me, "I think Hina-chan's smile could save tthe world." Upon hearing that,
My heart started throbbing excessively..
This is very sudden, but..
I love Kanagawa-san so much, that flowers would come out of her

Ever since I started learning classical ballet,
I always liked to see performances that exude aura or flower.

Among thousands of people dancing, which one is Kanagawa-san?
If I were asked this, I'm confident that I could find her immediately!

Kanagawa-san performance is dynamic, has a distinct aura of her own, her movements are beautiful,
it draws you in!.

The Route246 that Kanagawa-san performance in Under Live, it was sooooooo~ great!
I will do my best to be able to display performance of that level!

With Yumiki-san, we were next to each other prior the live and we had a lot of talk during the nation-wide tour.
"Hina-chan you are such a wonderful person." When she said that, I felt like tearing-up.

She would listent to my worry, funny, just by chatting with her would make me feel better,
I really love her!

We promised to go for a meal together~🀭🀭

A treasured memory during the tourπŸ“·πŸ’­πŸ’“

And finally, Yakubo-san, more than conversing, I tend to rush to her whenever I see her
Yakubo-san is always so cute, be that in her dressing, hairstyle or make-up

"Which brand are those from?." is a question I asked her a lot
I hope it doesn't annoy her😱πŸ₯Ά

She's a big sister that I admire!
It seems I went overboard, I'm sorry🀭

Just as many seniors gave me kindness
I want to be a person who can give a lot of kindness to everyone ☀️

✄------------------------------- ✄


Thank you for all the questions this week!
I always look forward to seeing everyone's comments! ! πŸ‘—πŸ’


~ Shin
・Nogizaka Star-Tanjou ~

My heart was already pounding this morning as I was about to check the comments
It was my first time performing a song by myself
By the way, I'm still scared and haven't heard the aired episode

My voice has always been husky-ish, my voice is also hoarse, I'm not a good singer either,
I'm just so perplexed with everything.

From the day I heard that I would be doing a solo,
I practiced a lot, how to control my breathing, how to produce my voice, checked my pronunciation and so on.

The only way to mend the worries is to practice it a lot!
It's something I learnt from my 12 years doing classic ballet.

I'm sure you've listened to "Sekaijuu no Dare Yori Kitto Atsui Yume Mitetakara"
The lyrics are something that I could relate with, and thus it's a song that I cherished.

On the first moment I sang on the TV, for me to sing by myself, it was something I couldn't imagine.
I'm so grateful towards Shin・Star-Tanjou, the staffs, voice training teachers and everyone who involved.
Thanks to you, I could experience this growth!
I'll continue doing my best!

~ Online M&G ~

Thank you to everyone who visit on the previous M&G,
I was paired with Kuu-chan.

Truth is, I was very nervous to finally meet & talk with the fans, it was refreshing and so much fun!
I was so relieved when I see the Hinadans who always come to my M&G, I LOOO~VE YOU ALL!

Thank you as always

Halloween is close next week, you can look forward to what I'm going to dress-up as!
I'll also visit the fixed camera a lot!

THE END!

Have you read it to the end..?
Are you sure you didn't just skim through it!?( ✧Π”✧)

There's a lot I wanted to talk about this time, I'm sorry it ended-up being lengthyπŸ’¦

Until 10 days again!

Tomorrow will be by Aya!
Will you be dressing-up as something in Halloween?
I can't help but to smile thinking about it.

I'll look forward to itπŸ’πŸ’

< click here to jump to the original blog >

blog translation by nevermorepicker



0/Post a Comment/Comments