Blog Translation: Matsuo Miyu (January 22nd, 2021)

Blue Sky

The moment I wake up, the first thing I do is choose what clothes to wear. 

That moment is so fun and I enjoy it so much.

But recently, I feel like something's changed.

I pick pants more often.

It's easy to move in, and easy to pair clothes with.

but I thought to myself, am I really enjoying it? 

I don't want to forget what I like afterall.

I'm a 17 year old, 2nd year high schoolerー


did I do my self introduction yesterday?

I feel like I didn't.


I didn't.

(、._. )、

(ง ꙭ)ง

I'm from Chiba prefecture, 2nd year highschool,17 years old,

Matsuo Miyu ¨̮
I experienced being a fairy (⸝⸝⍢⸝⸝)

Thank you for 『Nogizaka46 Yamazaki Rena to Ohatsu-chan!』

Thank you to everyone who said "I watched it!" in the comments! I'm so happy ☺︎︎︎︎☺︎︎︎︎

My first one is...

I finally had my dream of flying come true! 

My talents also increased! 

I'm really happy.

I was nervous as it was my first time doing a location shoot by myself, but everyone was so kind and interesting, I felt like it's been a long time since I moved that much! 

I did a backflip even faster than I expected so I was really surprised! 

I can only do it on a trampoline though so I'll do my best until I can also do it normally on the floor! 


I'll do my best! 

I'm so grateful to everyone for preparing that Indoor Skydiving for me! 

And talking to Yamazaki Rena-san, She was so nice! Before the shoot, she called out to me lots of times to tell me it's fine and I don't need to be nervous.

She was so nice, she gave me a cookie on the way home (๑ت๑)

Thank you so much! 

To those who haven't watched it yet, a stream is available until January 30, so please watch it if you have the time! ( ¨̮ )
I also received a certificate! 

It looks cool so I'm going to frame it (*¨*)

I want to go and try real skydiving (from the sky) someday! 

At any rate, I want to fly high in the sky.

And today is...

Ikuta Erika-san, Shinuchi Mai-san, 

Happy Birthday! 

I always get healed whenever I meet Ikuta Erika-san.

She's so bright and dazzling. 

It's as if she's really sparkling.

She'll always be someone I admire.

How should I put this? I don't think I can properly put these feelings of mine in text form.

I guess I'll go read a dictionary.

Ikuta-san, Happy Birthday! 

Shinuchi Mai-san,

One time she was on the dressing room where the 4th Gens are at, and she asked some questions and told us lots of stories!
We had so much fun!

I always think "I want to graduate highschool fast..." whenever I listen to All Night Nippon.

I want to talk to her there! 

Happy Birthday! 

It makes me happy that I'm born in the same month as you two.

May this be a year filled with happiness ˊᵕˋ
Recenly, I've learned to drink soda.

I think it's because I've become a full-fledged onee-san.

I like the pomegranate flavored one.

which exploded yesterday.

(、._. )、

Being an onee-san is tough.

Next is,

『Nogizaka46 9th YEAR BIRTHDAY LIVE』has been announced! 

February 22nd (Mon) : 9th YEAR BIRTHDAY LIVE ~pre concert festival~
February 23rd (Tues) : 9th YEAR BIRTHDAY LIVE

And then, a Live per Generation! 

These ones doesn't have dates yet so please wait for announcements! 

During the paat birthday live was where we did our first self introductions.

This year, while it might be a livestream, I'll show you guys how I've grown a lot and I'll do ny very best! 

I'm on your care! 

The Birthday Live goods are so cute I've been looking at them for so long! 

The design per generation is also cute!! 

Please take a look at it! 
My wings right before they turned into a plasticbag from the convenience store.

Only a few more days before the meet & greet, I'm getting excited! ꒰ ¨̮ ꒱⸝♡

Thank you for reading until the end! 

That's all from myuu ¨̮

Bye! ( Ꙭ )/''

¨̮ 8 ¨̮

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−Translator: sushi_xyrus46

0/Post a Comment/Comments