Blog Translation: Tsutsui Ayame (December 4th, 2020)

With 16 members.

Hello~
Tsutsui Ayame here.

I'm surprised at how cold it is lately.
It's December after all.
Ofcourse it's gonna be cold

Take care and stay warm everyone!


First off, I will be participating in the upcoming 26th single as a senbatsu member. I'm so happy that I can somewhat repay those who have always supported me. Thank you so much! I really enjoy what I currently do in Nogizaka, I feel like it's a rewarding experience. So as a senbatsu member, I think I will be appearing lots in TV shows and doing performances, so I'm getting really excited. 

Being able to perform together with the Senpais I admire gives me a lot to learn! Mayutan and Rei are also senbatsu members! These two are the members I am often together with, so I'm really really happy. 

I'll be in your care during this 26th singles' activities as well.

I'm wearing a scrunchie which I really really like ´`*
I also like this outfit! 
I feel like this is what my face always looks like, sorry.



⚪︎ I will be on bis magazines' January issue! 
Yoda-san will be the cover ♡
Tamura no Mayu-nee will also be here! 
It was a shoot where I discover something everyday ´`*
Check it out, okay?~

⚪︎ I will also be on BOMB magazines' January issue!
The weather was great during this day!
Well then, the 4th Gen live is gradually coming closer~
I'm getting thrilled and excited.
also, It was 4th Gens 2nd anniversary~
Everyday was somewhat intense where these two years made me think "Oh, it's only been two years?"
It's my first time liking people this much. That shows how much I love 4th Gen. I'm thinking of everyone while writing this and I feel like I'm about to cry... lol
I have so much feelings towards 4th Gen so much that I don't think all of it will fit in here...

Let's do our best and support everyone this year too!!

While I am nervous about the upcoming 4th Gen Live, I will still enjoy it to the fullest! 

I'll do my best! ^^
Hori-sans graduation was announced the other day.
During the time I was picked for Yoake Made Tsuyogaranakutemo Ii's senbatsu, She contacted me and has been a big support for me.

She's quite stoic towards herself, and never stops to learn about lots of things.
I want to be like Hori-san who's always attentive to the people around her.
I want to talk to her lots in her remaining time in Nogizaka.





Well then, 
This will be all for today.
Let's do our best this December as well!


-Tsutsui Ayame





−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Translator: sushi_xyrus46

0/Post a Comment/Comments