Blog Translation: Matsuo Miyu (September 17th, 2020)

Signpost. Matsuo Miyu

| ᐕ)⁾⁾

I'm from Chiba prefecture, 

2nd year highschool,

 16 years old,

Matsuo Miyu ¨̮

This was the monday where I was assigned for the NogiObi SHOWROOM

For this day,

"Should I wear this one? but it's light blue you know? Have I ever wore light blue clothes before?
Not that much. Right? So, should I wear it? Yeah, I'll go with this."

so then it became a day for light blue clothes.

( •̤ᴗ•̤ )

It was fun to be able to share stuff from the MV and the songs I like with you guys! (*ˊᵕˋ*)

Nakamura Reno-san, thank you for sharing your thoughts about autumn clothing!

I'd be happy if we were able to talk with each othrr sometime!

I'm still frustrated with the results of the nogiobi championships

Waniwani-san (that crocodile toy), I'm sorry for getting full of myself

It was my honor to press your teeth

Someday, please let me press your teeth a little bit more

(ง ꙭ)ง

‪‪(⃔ ・ᴗ・ )⃕↝‬

Recently, my bangs are pretty straight

It's been a while since I split my bangs like this

But the truth is, I cut it afterwards so it's now pretty short.

Well then, 

I was able to read your fan letters ˊᵕˋ

It made me really happy!

Your feelings reached me straight from the letters,

that's where I thought, letters are great (*ˊᵕˋ*)

Thank you so much! ‪‪☺︎‎‎☺︎

You know recently,

I'm thinking I don't really have that much silver accessories and thought of getting some for winter. So I thought I'd make some and looked for different parts.

I've safely got the parts that make up the body, but I forgot what to put as a charm, so it's a ring of metal with nothing on it at the moment.


and then~

I cooked takoyaki with my family! 

I made it with our little takoyaki maker at home, but I made it like a half circle. When I tried to turned it, we saw tako-san (the octopus) say hello.

It was an "aw shucks" moment

~( ´•︵•` )~

But we had fun so it's okay! ٩( ᐖ )۶

I've finally had a pear recently and I'm satisfied ♪♪


✽ Is there anything you absolutely must do before you go to sleep?

Lately I'm listening to relaxing music with my earphones while reading until I fall asleep. 

It really gives me goodvibes (੭ ᐕ)੭

✽ Myuu-chan, do you prefer the zoo or the aquarium?

Right now, It's the aquarium!

✽Myuu-chan, Have you ever tried a bob haircut?

Just once back when I was on elementary 2nd grade.

Other than that, it was long with no bangs for almost the entire time ¨̮

✽How many millimeters of your hair do you hot iron when styling your hair? I want a reference so I want you to tell me yours Myuu-chan!

I'm pretty sure it's 32mm!

I'm using a 2WAY, but just the other day, I burned my neck for the first time! ( ᵕ ᵕ̩̩ )

I'm happy to be your reference! 

Be careful so you won't burn yourself! ( ੭ ・ᴗ・ )੭

✽Myuu-chan, from todays (September 16, 2020 in real time) SHOWROOM, Iwamoto Renka-chan answered Matsuo Miyu to the question "Who's the kouhai that you want to be close to?"

Yesterdays "today" is now became todays "yesterday" so it's yesterday! 

Ofcourse I watched it!

I didn't really expected my name to be mentioned, so I was really happy. I was so happy I might fly.

I'm still looking for words that can express my happiness.

September 13!

Oozono Momoko-san, Happy Birthday! 

Whenever we pass by each other, she'll always greet me while looking in my eyes with a huge smile, and that makes me really really happy.

I love Momoko Ozono's voice and her kind words.

Wishing you a wonderful year from the bottom of my heart!

A sign where the arrows tell you where to go pose.

Tomorrow is~

Nao's turn〜〜〜〜〜〜〜〜

Nao's~ stories are always weirdly cute and that's why I like her so much.

Recently, Rei-chan calls me "omatsu~" and that makes me really happy.

I am omatsu.

Thank you for reading until the end.

That's it from myuu ¨̮

See you in 5 days!
Bye! ( Ꙭ )/''


Translator: sushi_xyrus46

0/Post a Comment/Comments