Blog Translation: Yumiki Nao (August 24th, 2020)

 Celebrations ☺︎ Yumiki Nao


Thank you for clicking on this page ☺︎

I'm Nogizaka46s 4th gen from Kyoto,

Yumiki Nao! (`・-・´)/

I like to watch dramas, movies, and variety shows, and I suddenly thought of something ☺︎

When you guys watch dramas or variety shows, what do you usually eat?

It's usually popcorn when watching movies in the cinemas, but what about when at home?

It makes me curious ∗•¨⸜(´ ˘ `∗)⸝¨•∗

What am I talking about? ( ૦هᐤ )! lol

------------ change of topic ---------------

August 21 was the day Nogizaka46 was formed!


I'm grateful from the bottom of my heart to be able to join Nogizaka46, and even celebrate its anniversary.

Before, whenever I was getting overwhelmed with everything, I'll listen to Nogizaka46s songs inside the train or at home and be filled with strength to say "Alright, I'll do my best again".

It was like having someone to lean on, no matter how many times I think about it, they have been my support over and over again.

Even now, that feeling has never changed.

Everyone that's involved with Nogizaka46 is filled with warmth, I can't help but feel grateful with meeting and receiving comments from everyone.

That's why, I'll also do my best to return the kindness I have received! 

I want to live my life with utmost respect and gratitude thinking about what I could do for everything that the senpais have built up in the span of 9 years.✨

------------ change of topic ---------------

Yesterday and the day before,

I've watched the 24Hour TV ( ˊᵕˋ ) ⁾⁾

Ofcourse it's important to think about what you, yourself can do, but is also important to have the courage to start moving or trying things for the first time.

They have prepared a lot of programs for us to get going, giving us kind words, we've been cheered up, given lots of smiles and courage. Thank you. Thank you so much for everything. 

Sometimes I get a little impatient, but I was reminded to take it one step at a time and do my best at every little step I take.


------------ change of topic ---------------

And today, August 24 is....

Hayakawa Seira-chans Birthday!✨

Seira-chan is an existence that has always been in my heart eversince we passed the Sakamichi Joint Auditions. On Nogizaka Under Constructions' 『4ki UriKomi Show』(That episode where they introduce the 4th gens) where she did KumaDamashi-sans gag was really cute and funny I felt soothed at home. ☺︎

Back when we gave out first greetings on NOGIZAKA46s 8TH YEAR BIRTHDAY LIVE, I was so nervous but when I was returning to the dressing room Seira-chan suddenly came up to me and said 『Nao-chan~☺︎』

I was so happy I couldn't help but cry, but she was kind enough to listen to me the whole time. Seira-chans kindness really warms up my heart. ☺︎

She has good theatrical skills, she's cute, her style is wonderful, she's flexible and expressive when dancing, and she does her best in everything she does. I truly respect and love her from the bottom of my heart. ♡

I wish you a wonderful year...✨

I'm so happy to be able to write a blog on the same day we celebrate your birthday! ˙˚⸜( ॑ ॑* )⸝˚˙ 

------------ change of topic ---------------

Tomorrow is Kuromi-chans turn!

Miyu-chan, I participated in the insect catching contest! 

But until now, I'm not really sure if I'm playing Animal Crossing the right way ( ˊᵕˋ ;) I'll ask Miyu-chan to teach me properly ( ˊᵕˋ ;) lol

This was quite a while ago but...

When I looked at the shadow, I thought its style looked great and took this picture while admiring it ☺︎ lol

I'm allowed to be a part of 『Young Gangan』magazine to be on sale on August 21.

Kaki Haruka-chan, Hayakawa Seira, Tsutsui Ayame-chan, and Kanagawa Saya-chan in their Yukatas and solo gravure were really pretty they enriched my heart ☺︎

I was also allowed to wear a yukata ( ˃ ˂ )

It was my first time wearing a yukata with that color and I can't stop saying 『What a beautiful color~✨』

It was my first time doing a solo photoshoot and I was really nervous, but everybody was so nice and they talked to me a lot. It was a really fun and happy day ✨

On a side note, I received orange juice during the hair and makeup for that day's photoshoot.

It's so delicious and I became addicted to it ☺ lol

I'm also featured on 『B.L.Ts October issue』 which is on sale today, August 24!

This includes a segment called 『Nogizaka tourist』where the magazine is filled with The senpais and 4th gens dazzling smiles and beautiful expressions! I was really really happy to be a part of it ✨

Everyone really warms up my heart. They taught me "This is how this was shot ☺︎", We talked about my hometown, Kyoto, and they even gave me a pleasant surprise. It was a day filled with so much happiness ✨

Thank you for reading until the end ☺︎

Please take care of yourself (∩ˊᵕˋ∩)・*

I wish you a great week...✨

Thank you so much for today ❁


Translator: sushi_xyrus46


0/Post a Comment/Comments