Blog Translation: Yumiki Nao (August 14th, 2020)

So nostalgic... summer☺Yumiki Nao


Thanks for clicking on the blog ✨

It's the Nogizaka46's new 4th gen,

directly from Kyoto,

Yumiki Nao (●˙°˙●)

I'm awake you know~ \(´.`)/  lol

Today is... Yakubo Mio's birthday✨✨✨

I'm happy to be in charge of the blog for today too ₍₍(∩´ ᵕ `∩)⁾⁾

Yakubo-chan is very, very kind,
I was so happy when she gave me a hug from behind as soon as I joined as a new 4th gen member (*´˘`*)♡

She's pretty, modest, and kind,
I have always admired her for always doing her best, caring and for putting in a lot of effort into everything she does.

and I also received a reply from Yakubo-chan the other day (๓´˘`๓)
I hope we can talk more and more in the future☺
I wish you a wonderful year... ✨✨

------------ change of topic ---------------

From a looong time ago...


Hinatakaza46's new 3rd gen member, Morimoto Marii-chan~

It was a long time ago wasn't it...?

She said to me then:「Let's make a heart together!~♡」
and for the first time in my life, I made a full-body scale heart together with someone (◦ˉ ˘ ˉ◦)

Marii-chan is so cute. It makes me want to hug her arms.☺
She's very friendly and kind... her sense of humor I love it so much!
I miss her ♡

Keyakizaka46's new 2nd gen member Masumoto Kira-chan.
This pose was the only one I learned when I was a trainee.
It's a wonderfully perfect sign of peace.
This is the picture I took after the live in the Sakamichi Trainee Tour!

Kira is the kindest girl of the world 
She's the only one who heals and gives us energy✨ 

Thank you for asking for 2 shots in the comments☺
Sorry that I don't have many photos to show you 

But a while ago we promised to take 2 shots, so please wait for them okay? (๑•̀ •́)و✧

------------ change of topic ---------------

❁Corner of replies❁

⚫︎Yumiki-chan, what do you do in your spare time?

I recently tried playing games too!
but when you're playing racing games, there are times when you get charged from behind, and when you're in the first position I can't think anything else than "Scary!( ૦هᐤ )". That's very nerve-wracking isn't it! uff 
It'd be fun to do this with a big group of people!

⚫︎Do you like sandwiches, Yumiki-san?

I can't help but feel my heart skip a beat when I see the word
"fruit sandwiches" ԅ(¯﹃¯ԅ)

⚫︎Have you ever been in Kanazawa in a place called "Little Kyoto"?

I've never actually been there, but I've seen the bonus video for the 20th single in which Shiraishi Mai, Matsumura Sayuri, and Wakatsuki Yumi traveled to Kanazawa, and I've been wanting to go there for a long time to see the wonderful scenery, delicious food, and strawberry picking✨
Thank you for your encouraging words ( *ˊᵕˋ ) ⁾⁾

⚫︎ I heard that Kyoto is a valley, so it's very hot in summer and very cold in winter, are you okay with the hot weather, Nao-chan?
I'm not good with the heat...!
and I'm not good with the cold too...!

(•-•) eh?
everyone does?

⚫︎Does Nao-chan have the habit of drinking water on a regular basis? How many liters do you always drink?

I haven't been in the habit of drinking a lot of water, so I make a conscious effort to drink at least 2 liters...!

⚫︎ What are your recommendations for heat protection?

I used to bring coolant with me and my drinks frozen!
Nowadays, a mini fan or something like that would be handy ✨

⚫︎ Nao-chan, do you have a pin that holds bangs that has that popular character on it~?

I don't have one ( ›_‹ )!
It's cute, isn't it? ♡

⚫︎ I like dried plums so, do you like them, Nao-chan?

I love them✨
I also like to heat up dried plums in the microwave for 50 seconds!

⚫︎ What part of your makeup do you spend the most time on, Yumiki-chan? (for example, eyelashes or so)
    I want to know how to lift my eyelashes and make them look longer...

hmmm... maybe in a pretty average time...! haha
I've been doing a lot of research.
Lately, I've been trying not to wear too much base and eye makeup( ›_‹ )!
My make-up artist told me the way to raise my eyelashes is to use...
eyelash curler ---> mascara ----> hot curler
and it goes up nicely!

Thank you for commenting on your thoughts of "Nogizaka46's 'no'" and "Nogizaka Skits" ( ›_‹ )✨

In this week's "Nogizaka Skits" at the talk with the new 4th gen
I never thought I would be showing the way Runa runs...
Even after I saw it myself, it didn't look like her at all.

I guess my imagination and my body didn't sync up well ( ˟ ⌑ ˟ )


Check out Runa's running style next time~♪

And then...
at 『Nogizaka's「no」』

first up, the balloon bomb self-introduction challenge.

I've never been so surprised before (that I can remember)
but on the other hand, I liked it a lot that my friends and family members could say "wow!" with that☺lol

I've never been in a haunted house before.
so when I received a note in advance like "I'm going to scare the life out of you!", is something I never experienced before and it really surprised me.

Even on the roller coaster, I didn't scream in silence, so I was slightly surprised at myself that I yelled loudly. (Laughs)

I really enjoyed talking with Iwamoto Renka, she listened to me with her kindness and smile and kept my heart aflutter the whole time I talked with her☺
I really appreciated that gesture.
I would love to talk to you again ✨

------------ change of topic ---------------

Tomorrow it's Kuromi-chan!

Kuromi-chan's monologue-boke was really funny and I've been watching it over and over again☺ lol

There are times when Miyu and I are in contact with each other,
and other times when we're running away from each other☺ lol

Like the other day...

【Miyu-chan】 hey, hey
【Nao】            hmm?
【Miyu-chan】 I wanted to talk to you.
【Nao】            I know!

and you didn't reply to that message after that

I wanted to reply with a "you wanna talk, don't ya?" haha
(with kansai dialect)

But it's not like there's anything in particular to talk about,
anyways, I'm glad that we share a desire to connect in some way☺ 
and when we don't have something to talk about, one of us usually just runs away☺ 

By the way, just until not long ago.

When I tried to type "Miyu-chan"

but instead the predictive text came up with "Ruporu..."

it don't have a single letter of "miyu" in there! ☺ 

Thanks for reading all the way to the end, though this has been a long one ( ›_‹ )!

Thanks again for everything✨

and thank you again for your support today✨

Translator: rororz2

0/Post a Comment/Comments