Blog Translation: Okamoto Hina (November 5th, 2022)

Support Your Favorites While You Still Can #hinadaniblog Okamoto Hina

This is Okamoto Hina (18), from Aichi.

It was Higuchi-san's graduation ceremony the other day
for those of you who came to the event,
and those of you who were watching from through the streaming feed,
thank you!.

Higuchi-san is always beautiful, and my eyes can't help but are glued to her.

The 5th Generation was given the opportunity to sing "Ookami ni Kuchibue wo" with Higuchi-san, however,
personally, I really love this song and being allowed to perform such a lovely song with such a lovely person.
I was very happy but also at the same time very sad.

The other day I mentioned being taught by Hazuki-san on certain choreo
it was "Ookami no Kuchibue wo."
thank you very much for teaching me so meticulously!

My face was messy due to all the crying..
Each every words from Higuchi-san touched my heart, it encourages me to do my best going forward!

The other day, I got meet with the lovely Maaya-san,
and I cried again( ;  ; )
I called out to her, asking, "Maaya-san, when could
I meet you again?"

When I checked the folder, turned out the photos are so blurred..🤣🤣

Upon joining Nogizaka46, I've encountered a lot of meetings,
and also a lot of farewells.
For us who haven't even joined the group for even a year,
each time the senpais showed their kindness, thinking about their eventual graduation aches my heart.

Lately, I've come to a realization that my feelings are easily visible from my expressions.

Then yesterday, it was announced that Asuka-san will graduate from the group by the end of the year.
It was never crossed my mind that Asuka-san will eventually leaves Nogizaka46,
no, truth is, I don't even want to consider that possibility.

Having joined as the 5th Generation, to be able to work with Asuka-san, Higuchi-san, Maaya-san
I will never forget that I was able to get involved with people that I admire.
I will do my best, so I have no regret!.

And also!
The date for Meet & Greet for 31st single have been decided!

Sunday, December 25, 2022
Sunday, January 8, 2023
Sunday, January 22, 2023
Sunday, February 19, 2023
Sunday, March 5, 2023
Sunday, March 19, 2023

I'm very happy to be able to meet you all again on Christmas!
So, there might be a possibility for Hina-Santa to appear!
Since I'm a person who loves celebrating events!

I'm very grateful to all of you who come to see me,
that why I will do my best for you to enjoy your visit!
I hope we could create wonderful memories together!
For those who will visit on 31st Meet & Greet, please look forward to it!!

~ Shin・Nogizaka Star-Tanjou ~ Live has been decided!!

Yokohama, 5th(Monday) & 6th(Tuesday) in Pia Arena MM
Kobe, 18th(Monday) in Kobe World Memorial Hall

The live will be held in two different locations!,
many of you who said "I will apply on top of Meet & Greet"
I hope all of you win, I really mean it!

The me that was never good at singing, the me who dislike my own voice, is already gone!
I'd like you to witness my growth since last year!

It's thanks to all of you who always supported me,
that I've gained even more confidence in my performance

I'm very grateful!,
it's my turn to return the favor,
I want to make this a great live,
I will do my very best!

I dressed up as Son-Goku on the previous
Shin・Nogizaka Star-Tanjou!

I still haven't forgotten the embarrassment of being on TV in such outfit,
I was very glad to do something I've always wanted to do!

I fired around 500~ Kamehameha that day,
I wonder if I managed to save the Earth🌎

Question Corner

🍠What flavor of cake do you like?
💙On my birthday I always receive 31's Ice Cake from my family, I also loved their Cheesecake Tart!

🍠Tell me what are your favorite winter song?
💙BOA's Meri Kuri
Tomomi Kahara's Im Proud

I love winter, the air is so clear!

🍠What handcream do you recommend?

Reminds me the memories of being matching with Asuka-san✨

🍠How strong is your grip?
 ɞ̴̶̷ɞ̴̶̷ ₎​

🍠Tell me what to have for tomorrow's dinner, I'll surely make it!
💙For tonight, I feel like having samgyeopsal & shaved ice,

I recommend the blueberry & cream cheese flavor

🍠I'd like to see Hina's recent make-up!
💙It's fall, so I go with brown lipstick🎃🍁🍄

I took this photo when I went out with mom


I'm sorry it's so brief this time!

Here with the baby-Nagi, she really cute, right!

Thank you for reading to the very end!
See you again in 10 days!!

Tomorrow's blog will be by Aya🍅
She's next to me right now✌️

(Click here to jump to original blog)

blog translation by nevermorepicker

0/Post a Comment/Comments