Blog Translation: Matsuo Miyu (January 2nd, 2021)

My last greetings as a 16 year old ¨̮

2021 has begun! 

Happy New Year! 

I'm from Chiba prefecture, 2nd year highschool, and on my last day of being a16 year old ¨̮

Matsuo Miyu ¨̮

Photo by Runa-chan

Thank you for the Kouhaku Uta Gassen! 

The costumes are a skirt, long pants, short pants, and everyones sleeves and collars are unique. 

for me, I had the one woth the short pants! 

It was a vivid red color! 

This is my first time standing on such a grand stage like Kouhaku. 

I'm really grateful that I am able to perform with my senpais as a member of this group.

By the way, I was on the stairs at the top right over your screen! 

I was beside Rei-chan and Nao-chan, and on symmetry with Seira-chan!

I'm really grateful.

I'll do my best this year too so I can stand again on that stage! 

After that is my 4ki Onee-sans performing 『I see...』on CDTV! Live! Live! 

They were all so cute! 

They were dazzling and pretty I couldn't even blink (  Ꙭ)

I also jumped right as the new year starts! 

February this year will be exactly one year since I joined Nogizaka.

I spent 2020 mostly being anxious, so this year, I'll do my best and give it my 120%! 

I also want to wake up early properly! 

I want to find lots of things and ideas that I myself can do ˊᵕˋ

I'm in your care this year as well! 
The earrings were also cute ☺︎‬

I'm currently into that wavy hairstyle

I feel like this years Kurikinton (mashed sweet potatoes with sweet chestnuts) is a lot sweeter than usual.

Have I already became an Onee-san?

so I just ate sweet chestnuts and sweet potatoes as usual.

After that, I ate strawberry flavored cheese which was delicious. 
I'm a person who has never eaten one since 15 minutes ago though, I'm probably gonna get hooked. 

No, I'm already into it. 

It's really good. 

Is it really the new year? 

Can you guess what day it is today? 〜⸜❤︎⸝‍

It's Moriya Rena's〜⸜❤︎⸝‍ Birthday! 

Happy Birthday bebi-chan~! 

During Kouhaku, I met with everyone from our Kenshuusei days! 

It's been a long while so I was really really happy but it didn't feel like it's been such a long time at all! 

During that time when I asked bebi-chan "How old are you turning~? and she told me she's turning 12 years old! 

I'll leave it to you if you want to believe her though

Also, I can probably catch up with Mikuni-chans height. 

I felt like Kira-chan became smaller.  

"Hikari-chan won't cry!" she said as she held back her tears, she's adorable ˊᵕˋ

I'm so glad to see everyone and at Kouhaku Uta Gassen no less 


Once again, I look forward to this year with you guys! 

I'll move forward while having fun! 

I hope it becomes a year where we'll be happy!! 

Well then, That's it from 16 year old Miyu  ¨̮

Farewell 16 year old me! Bye! ( Ꙭ )/''

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−Translator: sushi_xyrus46

0/Post a Comment/Comments