Blog Translation: Matsuo Miyu (November 16th 2020)

My Name's Matsu. Matsuo Miyu

I find tangerines delicious recently. 

I can easily eat two or three of them.

Is that a lot?

I'm from Chiba prefecture, 

2nd year highschool,

 16 years old,

and someone who's struggling as her bangs wouldn't listen to what she says (˘・~・˘)

Matsuo Miyu ¨̮

My bangs not going along with what I want it to be is one thing, but I've been more troubled as my W-way hair iron got broken!!!


I'm troubled, I'm troubled

It's really troubling. 

I've really done it now.

I just dropped my phone and the screen got broken.....


It even cracked near the front camera, so the pics that I take with it now shows some cracks ( ᵕ ᵕ̩̩ )

My next blog pics would probably have those.  ( ;ᯅ; )
Here's a pic back when my phone wasn't broken (∵)

This girl doesn't even know that she'll break her phone the next day. She's making a face that clearly says "I won't break my phone."

✽ Do you wanna go see the Christmas Illuminations?

I do (   ᐛ)

Not too long ago, I always thoughtthat it's strange that seeing a bunch of small clusters of light was considered fun, but they were certainly beautiful weren't they?

I'm glad I noticed.

✽ Do you have any tips for waking up on a cold morning??

I also want to know though (´◔‸◔`)

It's so cold that I can't seem to get up. My body feels heavy.

Even though I set my alarm to ring every 10 minutes.

✽ Myuu, are you weak to the cold?

If you're weak to the cold, what do you do about it?

I'm the type whose fingers turn cold.

I do live with the thought that "My heart is warm you know?"

Move around! Take a warm bath! Increase the number of futons!

✽ If you were to learn a second language, what would you like?

Recently, I think I want to be able to speak english.

Actually, in my dream today, I was speaking to a foreigner and I explained that 『This ballpen has four colors, so you can choose what four colors you like』in english.

And then he said 『No, No, Isn't it a good idea if you choose black as well?』

✽ Is there a song you're into recently?

Rather than listening to, I've been singing Aimer-sans 『Kataomoi』a lot recently.

I sang it during the auditions, but it's been a while and I've been singing it unconsciously so the lyrics are a bit fuzzy.
(I do remember Yuna-chan singing it with me though ☺︎‬)

And then when an "I remember!" moment came, I've been into it again and sang lots.

It really is a song with cute lyrics and a beautiful tune.


You know, right now, 

I want to eat cheese ~₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎

Tomorrow is~
Nao's turn〜〜〜〜〜〜〜〜

Pork soup tastes good doesn't it? ˊᵕˋ
The sun's so bright!!!

The 26th Single Senbatsu was announced on yesterdays Nogizaka Koujichuu.

It was my first time experiencing the senbatsu announcement and realized that it has such a different atmosphere.

Mayu-chan, Rei-chan, congratulations on your first senbatsu! Saku-chan, Kakki-chan, Ayame-chan, I'l be cheering the 5 of you on!

I'll do my best to be a person you can rely on, even just a little.

I'll do my best to be one of Nogizakas strengths, to be a person who is deemed as "needed".

I'll give it my all while fighting against myself!

Please take care of me from now on!
I won against the sun!

I had Rei-chan decide todays title~

See you in 5 days! 
That's all from myuu ¨̮

Bye! ( Ꙭ )/''

Translator: sushi_xyrus46

0/Post a Comment/Comments