Another Sky - Nishino Nanase (English Subtitles)

himetanslonelydimple 7

Nishino Nanase's "Another Sky" in Paris! In this episode we discover who Nishino Nanase is as a person, and learn more about her Idol life as one of Nogizaka46's aces.

Huge thanks to Eiffel for translating the video and working with us to finally bring this episode to everyone! 


 Contributors :
Translator: Eiffel
Typesetter: himetanslonelydimple
TLC/QC: Bertowski
Tags

7/Post a Comment/Comments

  1. p00pieSeptember 13, 2018 at 2:39 AM

    Thank you for the hardword!

    ReplyDelete
  2. christoferSeptember 13, 2018 at 9:36 AM

    Been waiting for 2 years, now its out
    the sub is here, THIS WAITING is DONE!!
    thank you beam!

    now all Another Sky eps where nogi's member in it is DONE! Maiyan and Naachan
    thanks!!!

    ReplyDelete
  3. Sekai ChifuSeptember 13, 2018 at 1:58 PM

    Just amazing. Thank you so much!

    ReplyDelete
  4. AnonymousSeptember 14, 2018 at 6:36 AM

    I'm probably one of only very few people who never got what all the hubbub was about over Nanase, but this translation sheds her in a whole new light. I have nothing but respect for her now. Thank you so much as always for your hard work.

    ReplyDelete
  5. AnonymousOctober 5, 2018 at 1:10 AM

    I love RAW because of its quality. Thank you so much!

    ReplyDelete
  6. UnknownOctober 21, 2018 at 4:47 AM

    thanks a lot for the hardwork.

    ReplyDelete
  7. AnonymousJune 1, 2020 at 8:46 AM

    Podrian arreglar el link por favor ����

    ReplyDelete

Post a Comment